“.. cosa vai borbottando, mezzanotte?”