Hilda Doolitle e Adam Pendleton

 

Oread
Turbina, mare –
turbina i tuoi pini appuntiti,
schizza i tuoi grandi pini
sui nostri scogli,
gettaci addosso il tuo verde,
coprici con le tue pozze di abete
Rompo un bastone.
Rompo il ramo duro.
Non conosco luce nei boschi.

Ho perso il passo col vento.

 

 

 

Giardino protetto
 

Ne ho avuto abbastanza.
Mi manca il respiro.

Ogni percorso finisce, ogni strada,
ogni sentiero infine conduce
al crinale della collina –
poi torni sui tuoi passi,
o trovi lo stesso pendio dall’altra parte,
precipiti.

Ne ho avuto abbastanza –
garofanini, calle,
erbe, crescione dolce.

Oh ci fosse l’improvviso fruscio di un ramo –
non c’è odore di resina
in questo posto,
né sapore di corteccia, di ruvide erbe,
aromatiche, astringenti –
solo bordi su bordi di garofanini profumati.

Hai visto frutta riparata
che cercava la luce –
pere a volte in tessuto,
protette dal gelo,
meloni, quasi maturi,
soffocati dalla paglia?

Perché non lasciare che le pere si aggrappino
al ramo vuoto?
Tutte le tue cure otterranno solo
una frutta amara –
lasciali appese, matureranno da sole,
mettile alla prova,
bruciate, raggrinzite dal gelo
cadranno alla fine, ma con
una bella buccia rossastra…

Oh il melone –
lascia che ingiallisca
nella luce invernale,
perfino acido di sapore –
meglio sapere di gelo –
il gelo squisito –
che di stoppa e erba morta.

Poiché questa bellezza,
bellezza senza vigore,
soffoca la vita.
Voglio che il vento spezzi,
sparpagli questi steli rosati,
ne strappi le cime speziate,
le getti via le foglie morte –
sparga ramoscelli sui sentieri,
membra strappate,
trascini grandi rami di pino,
lanciati da qualche bosco distante,
proprio sul campo di meloni,
rompa pero e cotogno –
lasci mezzi alberi, strappati, contorti
ma testimoni di una lotta valorosa.

Oh cancellare questo giardino
dimenticare, trovare nuova bellezza
in qualche luogo terribile,
torturato dal vento.
 

da Poesie Imaginiste
Hilda Doolitle

 

 
 
~~~~~~~
* Dipinti e Installazioni di Adam Pedleton